Entry tags:
Русский Нью-Йорк
ситуация:
прошлая пятница. ювелирка напротив моего офиса.
я тщетно пытаюсь объяснить продавцу, какие серьги мне нужны. у мужика на лице написано, что понимает он примерно половину того, что я ему говорю.
к нам подходит дородная мадам. слушает разговор минуты две и изрекает с хорошим брайтонским акцентом:
-Сёёёёёёёма, таки шо ты напрягаесся, девушка по-русски понимает!
занавес.
прошлая пятница. ювелирка напротив моего офиса.
я тщетно пытаюсь объяснить продавцу, какие серьги мне нужны. у мужика на лице написано, что понимает он примерно половину того, что я ему говорю.
к нам подходит дородная мадам. слушает разговор минуты две и изрекает с хорошим брайтонским акцентом:
-Сёёёёёёёма, таки шо ты напрягаесся, девушка по-русски понимает!
занавес.