mel_ny

я ничего не пишу, потому что вся ушла в изучение логистики. ленту почитываю эпизодически, поэтому если что-то важное не откомментировала, значит, просто не видела.

попутно "проглотила" трилогию "Миллениума" Стига Ларссона про девушку с татуировкой. первую книгу купила в аэропорту перед вылетом в Сиэттл и пока не дочитала все до конца, оторваться не могла. кстати, вторую и третью книги я читала в русском переводе, и скажу честно, русский перевод стилистически явно легче читался. сквозь язык английского переводчика приходилось "продираться", слог мне совершенно не понравился.

ну и раз я завела разговор о книгах, то попутно поделюсь. по наводке letnja_kisha купила книгу Алисон Шафер о материнстве очень надо сказать своевременно. с одной стороны все просто, с другой - нужно держать на столе и перечитывать. регулярно.